Einwohnergemeindeversammlung 12. Juni 2026

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Freitag, 22. Mai 2026, 12.00 Uhr, bis und mit Montag, 25. Mai 2026, geschlossen. 
Ab Dienstag, 26. Mai 2026, 08.00 Uhr, ist die Verwaltung wieder geöffnet. Bei Todesfällen ist das Verwaltungspersonal unter Tel. 079 950 83 69 erreichbar.

Am 16.02.2026 erteilte der Gemeinderat Veltheim mit Zustimmung der kantonalen Behörden den Gemeinden Auenstein und Veltheim sowie der REWAS Schenkenbergertal, alle vertreten durch den Gemeinderat Auenstein, die Baubewilligung für den Umbau und die Erweiterung des best. Abwasserpumpwerks in Au-Veltheim mit neuer Druckleitung unter der Aare zur ARA Langmatt in Wildegg sowie den Neubau eines Betriebsgebäudes.

Projekt:

Ausgeführt wird die Erstellung einer Druckleitung vom bestehenden Pumpwerk Au zur ARA Langmatt (auf Parzellen-Nr. 1668 und 1314 in Möriken-Wildegg) sowie den Neubau eines neuen Betriebsgebäudes neben dem bestehenden Pumpwerk (Gebäude Nr. 399) auf den Parzellen Nrn. 721, 722 und 825 in der Gemeinde Veltheim.

Die neue Druckleitung, welche die Aare unterquert, wird mittels Spülbohrung erstellt. Die Spülbohrung wird mit derjenigen der AEW Energie AG kombiniert, die den Ersatz der bestehenden Freileitung über die Aare plant. Entlang der Parzellengrenze zwischen den Parzellen Nrn. 721 und 722 soll ausserdem die bestehende Leitung ersetzt werden.

Der Projektperimeter beiderseits der Aare liegt innerhalb des Auenschutzparks. Die ARA Langmatt liegt gemäss Bauzonenplan der Gemeinde Wildegg in der Zone für öffentliche Bauten und Anlagen. Der Uferbereich der Aare befindet sich innerhalb der Uferschutzzone "Aareaue Wildegg". Auf der gegenüberliegenden Aareseite auf Gebiet der Gemeinde Veltheim liegt die Parzelle Nr. 721 innerhalb der Landwirtschaftsfläche. Die Parzelle Nr. 722 befindet sich ausserhalb Baugebiet und ist teilweise mit Wald bestockt. Die Parzelle Nr. 825 ist gemäss Kulturlandplan der Gemeinde Veltheim der Uferschutzzone "Aare" zugeordnet.

Das neue Betriebsgebäude weist eine Grundfläche von rund 35 m2 sowie eine sichtbare Gebäudehöhe von rund 3 m auf.

Die bestehende Druckleitung hängt an der Aarebrücke zwischen Möriken-Wildegg und Veltheim, welche voraussichtlich im Jahr 2027 abgebrochen und ersetzt wird. Die vorerläuterten Arbeiten sind notwendig zur betriebssicheren Förderung des Abwassers zur ARA Langmatt während und nach dem Brückenbau.

Die Bauarbeiten sind im Gange. Weitere Informationen und Anschauungsmaterial sind einsehbar auf der Website www.veltheim.ch unter Informationen/Aktuelles.

Allfällige Fragen in Bezug auf die Baustelle oder den Bauverlauf beantwortet gerne der leitende Ingenieur: Porta AG, Brugg / Hr. E. Keller / Tel. 058 580 98 12 / eduard.keller@portaag.ch